NADA support 22 59 55 60
webmaster Modulo AS
© NADA AS
Support
Transparens i PDF-annonser
Generelt
At det er transparens i en PDF-annonse betyr at det finnes objekter i annonsen som er mer eller mindre gjennomsiktige - transparente. Slik gjennomsiktighet blir enten brukt bevisst som en designeffekt av den som lager annonsen, eller den følger med på lasset når man bruker innebygde effekter som for eksempel skygger.
PDF versjon 1.4 (filformatet som støttes av Acrobat 5) var den første PDF-versjonen som støttet transparens.
Transparens er en svært kompleks teknologi. Adobes tekniske dokumentasjon er på over 100 sider, og tar for seg en rekke problemområder og hvordan disse skal håndteres.
De programmene som beregner hvordan trykkplatene i avisene skal være, kalles RIPer (Raster Image Processors). Tidligere arbeidet disse ut fra sidebeskrivelser som måtte være i PostScript, som på sett og vis er en slags forløper til PDF. I PostScript finnes det ikke noe transparensbegrep. Og fortsatt finnes det en hel del norske aviser som kjører ut sidene sine på RIPer som ikke kan håndtere transparens skikkelig på egenhånd.
Ekte transparens / utflatet «transparens»
Det disse avisene må gjøre, og mange andre velger å gjøre, er å «flate ut transparensen» på forhånd - før sidene går til RIP. Løselig sagt består dette i å beregne transparenseffektene og å erstatte de transparente objektene og de underliggende objektene som påvirkes, av flate, ugjennomsiktige bilder/objekter som visuelt sett er 100% identiske med objektene de erstatter. På engelsk: «Transparency flattening», på norsk «transparensutflating».
Siden transparens er komplekse saker, er resultatet av slik utflating ikke alltid 100% å stole på. Det er en viss riskiko for at sluttproduktet får «uønskede visuelle effekter», for å si det sånn. Dette har blant annet gjort at mange trykte medier andre steder, som tar imot annonser direkte, har betingelser som dette innebakt i forretningsbetingelsene sine:
Transparency
If your ad contains transparency, TEXAS MONTHLY will “flatten” the transparency to vectors and bitmaps using standard settings, and is not responsible for any resulting reproduction problems (including “stitching,” which sometimes turns flattened transparency boundaries into solid lines or gaps).
NADAexpress og PDF transparens
NADAs konsept går på at mottaker har ansvar for å trykke annonsen slik den er mottatt, gitt at annonsens utseende er 100% veldefinert når den sendes fra avsender. Derfor tillater ikke NADAexpress at det sendes avisannonser med ekte transparens. Dette ville jo innføre et element av usikkerhet.
NADAexpress gir blokkerende feilmelding på ekte transparens. Denne må derfor flates ut av avsender før PDF-annonsen lastes opp. Oppskriftene du finner andre steder under «Lage NADA annonser», er tilpasset dette. Enten så er transparensutflating integrert i de oppsettene som anbefales brukt, eller så angis transparensutflating eksplisitt som et separat trinn i prosessen.