Support

NADA Avis annonseproduksjon i QuarkXPress 6.5

I QuarkXPress 6.5 er det dessverre ikke mulig å benytte seg av ferdigtygde oppsetts- og «JobOptions»-filer når PDFen skal lages. Man må selv sørge for å få riktige verdier i en dialogrute som styrer PDF-produksjonen og som inneholder en rekke menyfaner.

I beskrivelsen nedenfor er menyvalgene angitt på norsk, mens illustrasjonene er fra en engelskspråklig versjon. Dette er gjort bevisst, i håp om å kunne hjelpe alle typer brukere av QuarkXPress 6.5.

Fremgangsmåten blir som følger:

1. Sørge for at fargestyringsprofil er korrekt installert på maskinen.
2. Sette opp fargestyringen i QuarkXPress 6.5.
3. Si fra at PDF skal genereres direkte, uten manuell kjøring av Acrobat Distiller.
4. Sette opp standardregler for PDF-eksporten i QuarkXpress 6.5.

1) Installere fargestyringsprofil.

Fargestyringsprofilen som gjeldende standard for norske avisannonser - ISOnewspaper26v4.icc - må være korrekt installert på maskinen. Les mer om det her.

For å få greiest mulig tilgang til den måten å lage PDFene på som beskrives nedenfor, må det settes opp i Innstillingene (Mac: Quark>Innstillinger>PDF; Win: Rediger>Innstillinger>PDF), slik:

2) Sette opp fargestyringen i QuarkXPress 6.5.

Fargestyringsopplegget kalles Quark CMS. Det stilles inn fra Valg... (Mac: QuarkXPress>Valg>Quark CMS; Win: Rediger>Innstillinger>Quark CMS), slik:

3) Si fra at PDF skal genereres direkte, uten manuell kjøring av Acrobat Distiller.

Dette settes også opp fra Valg... (Mac: QuarkXPress>Valg>PDF; Win: Rediger>Innstillinger>PDF), slik:

4) Sette opp standardregler for PDF-eksporten i QuarkXpress 6.5.

Dette gjør man ved å klikke på Default Options... i dialogen over. Da kommer det opp følgende dialogrute med 6 faner, hver med diverse valgmuligheter:

På den første fanen - Layoutinformasjon - skal alle feltene normalt være blanke. Det eneste som eventuelt kan være aktuelt å gjøre, er å legge inn eget navn (og kanskje firma) i feltet Author.

På den andre fanen - Hyperkoblinger - sørger du for at Hyperkoblinger er slått AV. Annonsen din skal IKKE innholde klikkbare lenker!

Fane 3 - Jobbalternativer - inneholder en rekke valg og skal - når alle valg er gjort - se slik ut:

Alle fonter skal bakes inn i PDFen. Ved å sette Delsett-grensen til 100%, oppnår man at i praksis alle fonter blir «pakket om» og lagt inn i annnonsen. Dette vil være fordelaktig for eventuelle fonter som ikke er helt velstrukturerte i egen intern oppbygging. Både fargebilder og gråtonebilder skal lagres i PDFen med høyeste tilgjengelige kvalitet. De viste innstillingene vil dessuten gjøre at bilder med helt urimelig høy oppløsning blir omregnet til lavere oppløsning. Man kan istedenfor «Downsample til:» velge «Behold oppløsning». Da vil bilder bli lagt ved i original oppløsning. Dette vil gi større/tyngre filer, men er en garanti mot kvalitetsforringelse på grunn av downsampling.

Fane 4 - Utskrift - styrer hva slags PDF-dokument som lages, og den skal se akkurat slik ut:

På fane 5 - OPI - sørger du normalt for at OPI er slått AV. Brukere som kjører OPI som en del av sitt produksjonsystem har muligens egne regler, og vet forhåpentligvis hvordan de skal stille inn denne fanen for annonser til NADAexpress.

Fane 6 - Profiler - skal se slik ut:

[Merk: Hvis du holder på med dette etter en litt annen inngang og oppdager at den 6. fanen ikke vises, er trolig forklaringen at fargestyringen i QuarkXPress ikke er slått på. Se pkt 2) over.]

De innstillingene som er gjort på disse 6 fanene, vil være standardinnstillinger ved PDF-eksport. Ved hver enkelt eksport kan disse overstyres ved å klikke på Valg...-knappen nederst på dialogvinduet som åpnes når man kjører en eksport.

Merk: Under utarbeidelsen av denne siden ble det klart at (ihvertfall enkelte versjoner av) QuarkXPress 6.5 kan virke litt kilen når det gjelder å lagre unna og ta i bruk oppsettsverdier. Det kan derfor være lurt å gjøre litt dobbeltsjekking de første gangene man skal bruke oppsettet sitt, til man er trygg på at dette funker som det skal.

–––

Dersom du ikke er spesielt opptatt av optimal fargegjengivelse, holder det å kjøre enten uten å bruke Quarks fargestyringssystem i det hele tatt, eller du kan kjøre med CMS, men bruke en standardprofil.

Fargekonverteringen som gjøres i QuarkXPress dersom originaldokumentet inneholder elementer som ikke er i CMYK, fungerer greit nok - men heller ikke mer. Ønskes bedre kvalitet på fargekonverteringen, finnes det flere alternativer:

• — Man kan kjøre uten fargekonvertering i QuarkXPress. For å få til det må man først slå av Quark CMS i de generelle innstillingene, og så velge «Samme» istedenfor «CMYK» på fane 4 i Eksportdialogen. Den ferdige PDF-filen i må deretter fargekonverteres i NADAcmyk.

• — Det beste er å konvertere alle elementer til NADA-korrekte CMYK-verdier med spesialprogrammer som Adobe Photoshop eller FotoWare ColorFactory før man begynner å lage annonsen.